Marty Burton é um ex-detetive que experimenta misteriosas alucinações que o levam a um mundo inalcançável para as pessoas comuns, um mundo sombrio e hostil entre sonhos e realidade, no qual criaturas misteriosas escondem as chaves para verdades insondáveis. Após um longo período de inatividade, ele é contratado por um rico magnata do petróleo para investigar o misterioso desaparecimento de seu sobrinho em uma ilha permanentemente coberta de neblina. Marty viaja para Quiet Island com seu fiel assistente, Arthur, um boneco de pano que ele gosta muito. Ele se vê envolvido em um desastre ecológico do qual seu empregador parece ser o responsável. Para tornar as coisas mais complicadas, uma figura obscura, vinda diretamente do passado de Marty e Arthur, está em seu encalço. IMAGO é um jogo de aventura e exploração com perspectiva em primeira pessoa e dinâmica de terror de sobrevivência. O jogo é dividido em etapas investigativas no mundo real, nas quais você pode conversar com os personagens, encontrar documentos escondidos e coletar pistas para solucionar o caso; e fases de sobrevivência no mundo fictício do protagonista, em que o jogador deve enfrentar as criaturas monstruosas que habitam sua mente, escapando, escondendo e resolvendo quebra-cabeças ambientais. Cada inimigo no jogo requer uma abordagem diferente para sobreviver e retornar à realidade ileso. Além de criaturas imaginárias, o jogador pode enfrentar ameaças no mundo real e, às vezes, usar uma arma para se defender. Você pode correr, andar furtivamente, rastejar, interagir com o ambiente e coletar ou examinar itens, ler documentos e usar uma lanterna para iluminar lugares escuros. Arthur, o ragdoll, pode ajudar o jogador a resolver quebra-cabeças com pistas e observações. Os quebra-cabeças do jogo são baseados em lógica, pesquisa e memória. A progressão narrativa é orientada pela história e dividida em níveis, com uma ampla variedade de cenários evocativos. A história é intercalada com flashbacks do protagonista, que investigam sua psique e tormentos.